Tänk på detta när filmen ska textas

Textning av filmer – är det verkligen viktigt, hur ska man tänka och varför skrivs färre ord än det hörs? Det finns en anledning till att du inte ser alla ord som hörs. När det kommer till att texta filmer behöver man inte kämpa med att få in varje uttalat ord på de...

Framtiden avslöjar sig i de nya uttrycken

Trots att vi nu levt i decennier med både hemdatorer, mobiler och internet fortsätter den framrusande digitaliseringen att skapa nya saker som kräver egna ord. Bland de 32 nya uttryck som Institutet för språk och folkminnen definierade 2018 har ungefär en tredjedel...

Newsroom fyller 30 år

Hallå där Gun Rosendahl, vd på Newsroom! Företaget fyller jämnt i år? – Ja, företaget grundades den 24 augusti 1989, så nu firar vi 30 år i branschen. Det är lång tid i den konkurrensutsatta content- och PR-branschen. Vad är hemligheten för att lyckas överleva? – Vi...

A yankee jolly good jul

America the greatest, the biggest, god bless och inget klimatavtal … bla, bla. Ibland sätter storebror i väst vänskapen på prov. Fast när det gäller julsånger spelar jänkarna i en division för sig. Här kommer Newsrooms lista med fantastisk amerikansk (och lite...